To say nothing of the dog – Connie Willis
Titre français : Sans parler du chien (J’ai Lu SF) eBook Kindle, 1997, environ 570 pages Les premières phrases : There were…
Read MoreÉtiquette : Challenge Victorien
L’affaire de Road Hill House – Kate Summerscale
Lecture commune avec Titine, Lou, Claudialucia, Adalana Titre original : The Suspicions of Mr Whicher Traduction (anglais) : Eric Chédaille 10/18, Christian Bourgeois, 2008, 523…
Read More
Mémoires d’un valet de pied – William Makepeace Thackeray
Titre original : The Yellowplush Correspondance Traduction : William L. Hughes (revue et annotée par Paul Choleau) Petite bibliothèque, Editions Ombres, 1838 (2007),…
Read More
Holmes (1854 / 1891 ?) – Cecil et Brunschwig
Dessin : Cecil Scénario : Luc Brunschwig Editions Futuropolis, 2006 et 2008 Livre 1 : L’adieu à Baker Street Livre 2 :…
Read More
Nord et Sud – Elizabeth Gaskell
Lecture commune avec Deuzenn et Malorie Titre original : North and South Traduction (anglais) : Françoise du Sorbier Première publication : 1854-55 Editions…
Read More
A Christmas Carol – Charles Dickens
Lecture commune organisée par Arieste avec Eiluned, Shelbylee, Deuzenn et bien d’autres ! eBook Kindle, 1843, 112 pages Les premières phrases : Marley was dead,…
Read More
Fallen Grace – Mary Hooper
Titre français : Waterloo Necropolis eBook Kindle, 2010, 320 pages Les premières phrases : Grace, holding on tightly to her precious burden,…
Read More
Middlemarch (A study of provincial life) – George Eliot
Penguin Classics (1994), 1871-72, 852 pages Lecture commune avec Shelbylee, Mrs Figg, Eliza, Jeneen, Eiluned Les premières phrases : Miss Brooke…
Read More
Jane Eyre – Charlotte Brontë
eBook Kindle, 1847, environ 625 pages Les premières phrases : There was no possibility of taking a walk that day. We had been…
Read More
Carmilla – Joseph Sheridan Le Fanu
Traduction : Jacques Papy Le Livre de Poche 2 euros, 1871, 123 pages La première phrase : En Styrie, bien que nous…
Read More
The Happy Prince and Other Stories – Oscar Wilde
eBook Kindle, 1888, 66 pages Recueil de cinq contes pour enfants : 1- The Happy Prince 2- The Nightingale and the…
Read More
Sans âme (Le protectorat de l’ombrelle T1) – Gail Carriger
Lecture commune avec Shelbylee Titre original : Soulless Le Livre de Poche, 2009, 425 pages Les premières phrases : Mademoiselle Alexia…
Read More
Le chapeau de Mr Briggs – Kate Colquhoun
Titre original : Mr Briggs’ Hat (The True Story of a Victorian Railway Murder) Editions Christian Bourgeois, 2011, 458 pages Les premières…
Read More
Crocodile on the sandbank (An Amelia Peabody murder mystery) – Elizabeth Peters
Titre français : Un crocodile sur un banc de sable eBook Kindle, 1975, 290 pages La première phrase : When I first…
Read More
A spy in the house (The Agency T.1) – Y.S.Lee
En français : Le Pendentif de Jade E-book Kindle, 326 pages L’histoire : Londres, 1853. Mary Lang, condamnée à mort pour vol à l’âge…
Read More
Pierre de Lune – W. Wilkie Collins
Chroniqué dans le cadre du mois Wilkie Collins, pour le Challenge Victorien de la charmante Aymeline (aussi connue sous le nom d’Arieste). …
Read More