La Religion – Tim Willocks
Titre original : The Religion Traduction (anglais) : Benjamin Legrand Sonatine Editions, 2009, 853 pages La première phrase : La nuit où…
Read MoreCatégorie : 4 étoiles : bien
La chute de Berlin – Antony Beevor
Titre original : Berlin. The Downfall. 1945 Traduction (anglais) : Jean Bourdier Editions de Fallois, 2002, 456 pages (sans les annexes) La…
Read More
Guerres – Timothy Findley
Titre original : The Wars Traduction (anglais/canadien) : Eric Diacon Phébus, 1977, 2014 (réédition), 252 pages La première phrase : Elle était…
Read More
La fin du monde a du retard – J.M. Erre
Buchet-Chastel, 2014, 401 pages La première phrase : En l’an 5115 du calendrier hindou, à quelque deux millions de centimètres du nord…
Read More
Alex – Pierre Lemaitre
Le Livre de Poche, Editions Albin Michel, 2011, 397 pages Les premières phrases : Alex adore ça. Il y a déjà près…
Read More
Sauver Mozart – Raphaël Jerusalmy
Babel, Actes Sud, 2012, 149 pages Les premières phrases : J’ai horreur du vendredi. Filet de cabillaud et pommes de terre bouillies….
Read More
Amours fragiles (T.1 à 4) – Beuriot et Richelle
Dessin : Jean-Michel Beuriot Scénario : Philippe Richelle Couleurs : Scarlett Smulkowski Casterman, 2001 à 2013 (en cours de publication), de 54…
Read More
Compagnie K – William March
Titre original : Company K Traduction (américain) : Stéphanie Levet Collection Americana, éditions Gallmeister (2013), 1933, 230 pages La première phrase :…
Read More
Le complot contre l’Amérique – Philip Roth
Lecture commune avec Noctenbule et Titine Titre original : The plot against America Traduction (américain) : Josée Kamoun Folio, Gallimard, 2004, 557…
Read More
La stratégie Ender – Orson Scott Card
Titre original : Ender’s Game Traduction (américain) : Daniel Lemoine J’ai Lu SF, 1977, 383 pages Les premières phrases : J’ai vu…
Read More
Le liseur – Bernard Schlink
Titre original : Der Vorleser Traduction (allemand) : Bernard Lortholary Folio, Editions Gallimard, 1995, 243 pages La première phrase : A quinze…
Read More
A Game of Thrones (A Song of Ice and Fire T.1) – George R.R. Martin
Lecture commune avec Une Comète Bantam Books (2011), 1996, 835 pages Volumes suivants : – A Clash of Kings, T.2 (dans ma…
Read More
Le passage – Justin Cronin
Premier tome d’une trilogie Titre original : The Passage Traduction (américain) : Dominique Haas Pocket, Robert Laffont, 2010, 1265 pages Les premières…
Read More
La vie sexuelle des cannibales – J. Maarten Troost
Titre original : The sex lives of cannibals Traduction (américain, 2012) : Béatrice Vierne Folio, Gallimard, 2004, 408 pages La première phrase…
Read More
Mémoires d’un valet de pied – William Makepeace Thackeray
Titre original : The Yellowplush Correspondance Traduction : William L. Hughes (revue et annotée par Paul Choleau) Petite bibliothèque, Editions Ombres, 1838 (2007),…
Read More
Qui se souvient de Paula ? – Romain Slocombe
Rat Noir, Syros, 2008, 260 pages La première phrase : Lyon, le 3 octobre 1942 Mon bien cher Jacques, Quelle joie de…
Read More
Clara et la pénombre – José Carlos Somoza
Titre original : Clara y la penumbra Traduction (espagnol) : Marianne Millon Babel, Actes Sud, 2001, 649 pages Les premières phrases :…
Read More
Du domaine des Murmures – Carole Martinez
Oui oui, c’est bien de la neige ! Folio, Editions Gallimard, 2011, 226 pages Les premières phrases : On gagne le…
Read More