Le garçon d’à côté – Katrina Kittle
Titre original : The Kindness of Strangers Traduction (américain) : Nathalie Barrié Le Livre de Poche, Phebus, 2005, 571 pages La première…
Read More
Les chroniques
Amok / Lettre d’une inconnue – Stefan Zweig
Titre original : Der Amokläufer / Brief einer Unbekannten / Traduction : Alzir Hella et Olivier Bournac eBook, Le Livre de Poche, 1922,…
Read More
Le Mois Américain… parce que vous le valez bien !
Septembre pointe le bout de son nez, et avec lui, la rentrée le Mois Américain, organisé comme chaque année par notre amie Titine,…
Read More
Le soleil sous la soie – Eric Marchal
Pocket, Editions Anne Carrière, 2011, 931 pages La première phrase : La masure lui tenait chaud comme un manteau en drap d’Espagne….
Read More
Nous faisions semblant d’être quelqu’un d’autre – S.Boianjiu
Titre original : The people of forever are not afraid Traduction (anglais) : Annick Le Goyat Robert Laffont, 2012/2014, 319 pages La…
Read More
Revolting Rhymes – Roald Dahl
Illustrations de Quentin Blake Puffin Books, 1982/2001, 47 pages La première page : I guess you think you know this story….
Read More
Je lis mais je procrastine #2
J’ai inauguré la semaine dernière une nouvelle rubrique visant à vous présenter brièvement des livres lus mais non chroniqués sur le blog,…
Read More
Aristote, mon père – Annabel Lyon
Titre original : The Sweet Girl Traduction (anglais) : David Fauquemberg Quai Voltaire, Editions de la Table Ronde, 2012/2014, 239 pages La…
Read More
L’hiver du monde (Le siècle 2) – Ken Follett
Titre original : Winter of the world Traduction : plein de gens ! Robert Laffont, 2012, 996 pages Les premières phrases :…
Read More
L’Heure Indigo – Kristin Harmel
Titre original : The Sweetness of Forgetting Traduction (américain) : Christine Barbasse Editions Denoël, 2014, 427 pages La première phrase : A…
Read More
Je lis mais je procrastine #1
Vous ai-je déjà parlé de mes billets en retard ? Ma fainéantise est sans limite, et mon rythme de lecture bien plus rapide…
Read More
Le cercle des femmes – Sophie Brocas
Editions Julliard, 2014, 194 pages La première phrase : « En partant tout à l’heure, vous savez ce que m’a dit le…
Read More
Monsieur le Commandant – Romain Slocombe
Pocket, NiL éditions, 2011, 238 pages La première phrase : Monsieur le Commandant, Ces lignes, que vous recevrez ce soir, il me…
Read More
Dominium Mundi – François Baranger
Illustrations de couverture réalisées par l’auteur. Editions Critic, 2013/2014, 602 pages + 796 pages La première phrase : Je ne saurais…
Read More
Les mécanos de Vénus – Joe R. Lansdale
Titre original : Savage Season Traduction (américain) : Bernard Blanc Denoël, Collection Sueurs Froides, 1990/2014, 237 pages La première phrase : L’après-midi…
Read More
Me, Shakespeare and I
Je vous ai parlé dans un précédent billet de mes acquisitions estivales… mais je ne vous ai pas tout dit ! Mon…
Read More
Once upon a time in my PAL…
Il était une fois une PAL obèse morbide, triste victime des pulsions compulsives et incoercibles de ses parents bibliophiles. J’étais partie en Ecosse…
Read More
La fille derrière le rideau de douche – Robert Graysmith
Titre original : The Girl in Alfred Hitchcock’s Shower Traduction (américain) : Emmanuel Scavée Editions Denoël, 2010/2014, 373 pages La première phrase…
Read More