La grande course de Flanagan – Tom McNab
Titre original : Flanagan’s Run Traduction (écossais) : Jacques Polanis Editions Autrement,1982, 635 pages La première phrase : Hugh McPhail laissa tomber son…
Read MoreCatégorie : Roman historique
11/22/63 – Stephen King
Livre lu en anglais.Disponible en français au Livre de Poche, 2011, 1056 pages La première phrase : Harry Dunning graduated with flying colors….
Read More
Jubilee – Margaret Walker
Titre original : Jubilee Traduction (américain) : Jean-Michel JasienkoPoints, 1966, 606 pages Les premières phrases : – May Liza, pourquoi tu trembles de…
Read More
Le bal des folles – Victoria Mas
Albin Michel, 2019, 252 pages La première phrase : – Louise. Il est l’heure. La quatrième de couverture : Chaque année, à la…
Read More
La débâcle – Romain Slocombe
Robert Laffont, 2019, 528 pages La première phrase : Noire et luisante, fraîchement lavée et astiquée à la peau de chamois par…
Read More
La jeune fille à la perle – Tracy Chevalier
Titre original : Girl with a Pearl Earring Traduction (américain) : Marie-Odile Masek Folio, 2002, 313 pages La première phrase : Ma…
Read More
Une colonne de feu – Ken Follett
Titre original : A Column of Fire Traduction : Cécile Arnaud, Jean-Daniel Brèque, Odile Demange, Nathalie Gouyé-Guilbert, Dominique Haas Robert Laffont, 2017, 928…
Read More
Le gang des rêves – Luca di Fulvio
Titre original : La Gang dei Sogni Traduction (italien) : Elsa Damien Slatkine & Cie, 2016, 720 pages La première phrase :…
Read More
La nuit du bûcher – Sandor Marai
Titre original : Erősítő Traduction (hongrois) : Catherine Fay Albin Michel, 1975/2015, 288 pages La première phrase : Au nom du Père,…
Read More
La note américaine – David Grann
Titre original : Killers of the Flower Moon – The Osage Murders and the Birth of the FBI Traduction (américain) : Cyril Gay…
Read More
Ces rêves qu’on piétine – Sébastien Spitzer
Editions de l’Observatoire, 2017, 307 pages La première phrase : Un pas. Une pierre. Un chemin de poussière. Un printemps qui bourgeonne….
Read More
Le sacrifice des dames – Jean-Michel Delacomptée
Robert Laffont, 2017, 252 pages La première phrase : Assise dans un fauteuil tapissé de velours rouge, Judit pinçait entre ses doigts…
Read More
Les proies – Thomas Cullinan
Titre original : The Beguiled Traduction (américain) : Morgane Saysana Rivages/noir, 1966/2014, 679 pages La première phrase : Je l’ai trouvé dans…
Read More
Lusitania – Erik Larson
Titre original : Dead Wake – The last crossing of the Lusitania Traduction (américain) : Edith Ochs Le Cherche-Midi, 2016, 640 pages Livre reçu en…
Read More
Les guérir – Olivier Charneux
Robert Laffont, 2016, 198 pages La première phrase : A soixante-dix ans, malgré l’ablation d’une bonne partie de son estomac, malgré la…
Read More
Une forêt d’arbres creux – Antoine Choplin
La fosse aux ours, 2015, 116 pages Les premières phrases : Quand il regarde les deux arbres de la place, il pense…
Read More
Le Sang de l’hermine – Michèle Barrière
Lecture commune avec Titine Le Livre de Poche, 2013, 336 pages La première phrase : 1516. Un jeune homme de vingt-deux ans règne…
Read More
Le voyage de Simon Morley – Jack Finney
Titre original : Time and again Traduction (américain) : Hélène Collon Denoël, Collection Lunes d’encre, 1993, 538 pages La première phrase :…
Read More