Les Bijoux bleus – Katharina Winkler
Titre original : Blauschmuk Traduction (allemand) : Pierrick Steunou Editions Jacqueline Chambon, 2016/2017, 232 pages La première phrase : Nous, les enfants,…
Read MoreTitre original : Blauschmuk Traduction (allemand) : Pierrick Steunou Editions Jacqueline Chambon, 2016/2017, 232 pages La première phrase : Nous, les enfants,…
Read MoreLe Peuple de Mü, 2015, 300 pages La première phrase : Des cris, ce bâtiment en a abrité bien plus qu’on ne saurait…
Read MoreEditions de l’Observatoire, 2017, 307 pages La première phrase : Un pas. Une pierre. Un chemin de poussière. Un printemps qui bourgeonne….
Read MoreGallimard Jeunesse, 2014, 327 pages (en poche) La première phrase : Qui pouvait deviner qu’elle avait été une fée ? L’histoire…
Read MoreRobert Laffont, 2017, 252 pages La première phrase : Assise dans un fauteuil tapissé de velours rouge, Judit pinçait entre ses doigts…
Read MoreLe Livre de Poche, Grasset, 2015, 429 pages La première phrase : Les fenêtres de l’immeuble d’en face sont déjà éclairées. …
Read MoreChose promise, chose due : me revoici avec deux nouveaux romans islandais, suite à mon billet d’hier. Nous parlerons aujourd’hui de littérature noire….
Read MoreTitre original : Generation Traduction (irlandais) : Cécile Arnaud Quai Voltaire, Editions de la Table Ronde, 2015/2017, 224 pages La première phrase…
Read MoreAlma Editeur, 2017, 218 pages La première phrase : Le vendredi 26 août de l’an dernier, la diva hollywoodienne Eva S. et…
Read MoreTitre original : San Ti Traduction (chinois) : Gwennaël Gaffric Actes Sud, Collection Exofictions, 2006/2016, 432 pages La première phrase : L’assaut…
Read MoreActes Sud , 2006, 487 pages La première phrase : C’est l’éveil. L’histoire : 2004, 1982, 1962, 1944. Sol, Randall, Sadie,…
Read MoreTitre original : The Last Flight of Poxl West Traduction (américain) : Pierre Brévignon Les Escales, 2016, 325 pages La première phrase…
Read MoreEditions Gallimard, 2016, 240 pages La première phrase : Le bébé est mort. L’histoire : (dans un souci d’efficacité, j’ai décidé…
Read MoreEditions Grasset, 2016, 198 pages La première phrase : Le sang sur son treillis n’est pas le sien. L’histoire : Trois…
Read MoreTitre original : The Usual Rules Traduction (américain) : Isabelle D. Philippe Editions Philippe Rey, 2003/2016, 472 pages Livre reçu en service-presse (merci…
Read MoreLe Cherche Midi, 2016, 286 pages Livre reçu en service-presse. La première phrase : On tambourinait à la porte. L’histoire :…
Read MoreTitre original : L’amica geniale Traduction (italien) : Elsa Damien Folio, Gallimard, 2014, 430 pages Livre reçu en service-presse. La première…
Read MoreAlma Editeur, 2016, 300 pages Livre reçu en service-presse. La première phrase : Je me prénomme Marguerite. L’histoire : (extrait de…
Read More