Contes ordinaires d’une société résignée – Ersin Karabulut [Le point BD #2]
Traduction et adaptation : Didier Pasamonik Fluide Glacial, 2018, 80 pages La quatrième de couverture : Avec la poésie, la noirceur…
Read MoreTraduction et adaptation : Didier Pasamonik Fluide Glacial, 2018, 80 pages La quatrième de couverture : Avec la poésie, la noirceur…
Read MoreTitre original : A veinte anos, Luz Traduction (espagnol) : François Gaudry Points, éditions Métailié, 1998, 473 pages La première phrase :…
Read MoreTitre original : Killers of the Flower Moon – The Osage Murders and the Birth of the FBI Traduction (américain) : Cyril Gay…
Read MoreEditions Diva Romance, Mazarine, 2016/2018, 188 pages La première phrase : Baptiste dormait paisiblement à son côté. L’histoire : Comment se…
Read MoreTitre original : All is not forgotten Traduction (américain) : Fabrice Pointeau Editions Sonatine, 2016, 346 pages La première phrase : Il…
Read MoreDargaud, 2017, 176 pages L’histoire : Le Caire, 1977. David Niven et Peter Ustinov se remémorent leur participation à l’opération Copperhead. Londres,…
Read MoreJ’inaugure avec ce billet une rubrique consacrée à des lectures qui m’ont déçue, voire énervée. Dire du mal des romans que je n’ai…
Read MoreDidier Jeunesse, 2016, 214 pages La première phrase : En ce 12 septembre, l’Institution Royale Saint-Louis, située entre la Sorbonne et l’Ecole…
Read MoreTitre original : Epépé Traduction (hongrois) : Judith et Pierre Karinthy Editions Zulma, 1970/1996/2013, 232 pages La première phrase : En y…
Read MoreBonjour à tous, Il n’aura sans doute pas échappé à votre sagacité que mon blog a déménagé. Je n’avais rien à…
Read MoreLe Peuple de Mü, 2015, 300 pages La première phrase : Des cris, ce bâtiment en a abrité bien plus qu’on ne saurait…
Read MoreEditions de l’Observatoire, 2017, 307 pages La première phrase : Un pas. Une pierre. Un chemin de poussière. Un printemps qui bourgeonne….
Read MoreGlénat, Collection Treize étrange, 2016, 320 pages La première phrase : Hey, mon garçon ! Tu m’entends ? Réveille-toi, mon gars !…
Read MoreGallimard Jeunesse, 2014, 327 pages (en poche) La première phrase : Qui pouvait deviner qu’elle avait été une fée ? L’histoire…
Read MoreRobert Laffont, 2017, 252 pages La première phrase : Assise dans un fauteuil tapissé de velours rouge, Judit pinçait entre ses doigts…
Read MoreLe Livre de Poche, Grasset, 2015, 429 pages La première phrase : Les fenêtres de l’immeuble d’en face sont déjà éclairées. …
Read MoreTitre original : The Beguiled Traduction (américain) : Morgane Saysana Rivages/noir, 1966/2014, 679 pages La première phrase : Je l’ai trouvé dans…
Read MoreChose promise, chose due : me revoici avec deux nouveaux romans islandais, suite à mon billet d’hier. Nous parlerons aujourd’hui de littérature noire….
Read More